小品大大的網站

為什麼 Lifewonders 的遊戲都比玩家翻譯的還要慢？

blusewillstudio@protonmail.com (blusewill) — Sun, 12 Oct 2025 23:07:30 +0800

首先，先帶個頭盔。我本人不在 Lifewonders 工作。

我也與 Lifewonders 工作室沒有任何的利益交易，我甚至沒有課金任何一款 Lifewonders 的遊戲 (雖說有考慮)

但是我想要來稍微分析一下，為什麼 Lifewonders 的遊戲會比其他工作室的遊戲翻譯還要慢。

Lifewonders 這間工作室

Lifewonders 如果你平常沒有關注我的話，這是一間日本的手機遊戲工作室，專門製作回合制 RPG 的遊戲。

知名的作品有東京放課後召喚師還有我最喜歡的 Live A Hero

其中非常多不同種類的角色，有可愛的，有帥氣的，有兇殺的。獲得了很多人的喜好。

但是這是一款 RPG 驅動的遊戲，所以遊戲的劇情其實佔了很大一個部份。

但是這款遊戲的劇情，除了東京放課後召喚師的主線劇情跟些許活動劇情有翻譯以外

剩下的劇情，以及 Live A Hero 這款已經出了 5 年的遊戲，完全沒有任何的翻譯！

發生什麼事？

今年 9/30 號是 Live A Hero 的第五週年。當你去 Live A Hero 五週年網站，上面會寫著我們還正在努力的進行翻譯！

但是不，不只五週年，這事情已經從三週年，到四週年，到五週年

都被一段話，述說，我們還在努力的翻譯這款遊戲，請玩家們在等待！

所以國外的 Live A Hero 非官方維基直接寫了一篇開放信給 Lifewonders 官方！

原文： https://liveahero-wiki.github.io/blog/2025/open-letter-to-lw/

述說，我們從三週年就開始等你說要製作的翻譯，現在這款遊戲的翻譯一直跳票。

而且其他的遊戲，像是你的競爭者 XXL 猛漢町遊戲也在每個新的活動出來，就有對應語言的翻譯可以選擇。

而不只 Live A Hero 連東京放課後召喚師的翻譯主線等了一年，活動等了兩年，角色劇情…九年下來從來幾乎就沒有翻譯過！

Lifewonders 目前也來台灣跟中國辦了很多活動，那表示你們工作室也知道海外的市場很重要

而目前已我們每年的資料統計來看，確實台灣與中國部份給了非常多錢

但是歐美玩家到現在還沒有，達到這些玩家最基本的訴求。

甚至我們覺得工作室只在乎錢，不在乎玩家的價值。

我們不是說 lifewonders 要讓遊戲的內容符合海外的胃口，我們只希望看到完整與準時發布的官方翻譯！所以我們才可以跟日本社群一起享受相同內容。

所以我希望 Lifewonders 能讓翻譯透明化，為什麼又要延期，然後給出一個準確的時間來講解翻譯什麼時候出的階段！

如果你目前的外包翻譯公司沒有辦法快速翻譯的話，那你應該要聘僱內部的翻譯員工！

在你的公司的關於我們有提到 “我們會一直持續努力，將這些遊戲們給世界各地的人遊玩！”

https://www.lifewonders.co.jp/aboutus/?lang=en

這邊備註一下，只有英文版的網頁才有！日文版本的網頁是沒有的

上述大致上就是 Live A Hero 海外 Wiki 發給 Lifewonders 的信件

然後到我現在寫這篇文章的當下，還沒有回應。

我調查了一下

其實對於翻譯，我可以理解為什麼會花上很多的時間，畢竟這遊戲的文本也不是很少

然後光主線就有兩個大章節，然後一大堆的活動，翻譯三年我也覺得理所當然

因為每個語言都有非常困難翻譯的地方，要怎麼用大家會懂的單字等等的。

但是比社區驅動的翻譯還要慢還有被其他遊戲的翻譯超過。

那如果先把這些都放在一邊的話，那還有什麼問題呢…？

所以我稍微調查了一下 Lifewonders 的工作職缺

工作職缺

Lifewonders 真的是一間非常小的工作室，其實你去看工作室的工作職缺，會發現這間工作室真的非常缺人。

幾乎是什麼都缺，從工程師，遊戲製作師，PM，還有行銷都缺！

就連我都想要去應徵後端了…但是

あっ、日本語話せでわありませ

我不會講日語呢

然後關於翻譯的部份呢，其實你可以看到他們最近在找**“海外行銷（兼任翻譯）”**

對，是海外行銷喔！不是純翻譯喔！

但是這樣就有一個問題，會不會翻譯的事情沒有比較多？然後倒是行銷的部份會比較多？

不用擔心，我們滑到最下面還有一個合作夥伴！

然後你就會發現…不是阿！合作夥伴在做的事情就是。

看這個劇情有沒有符合世界觀然後對這個翻譯給出評價！這翻譯更本沒有外包阿！

也就是說，目前這兩款遊戲的翻譯完完全全都是海外行銷部翻譯的！

外包只是對於翻譯過後的文本給出評價

還沒完！當我們往下面看到待遇。

你就會知道，這間工作室 2019 年外包請了兩個翻譯然後後來轉成正式員工，一個來自墨西哥，一個是台灣

這工作室如果從 2019 到現在都沒有變的話，那主要的翻譯就只有兩個，加上行銷在輔助翻譯這件事情

然後這遊戲的文本非常非常多的請況下，上一個活動還沒有寫完，下一個活動又來了！

一篇文本的時間大概需要兩到三天，你就會知道這個壓力到底有多大！

那當然由於這個是外包，所以有可能上面寫的不是人而是團隊。

會不會這流程中間其實出了什麼事情，會不會外包工作室一天要翻譯 20 幾款遊戲的各種不同的翻譯。

那怎麼解決呢？

我其實有稍微思考了一下，如果是外包過慢的話，那就招募翻譯到我們工作室

但是我們也不能只接招募翻譯阿…招募海外行銷跟翻譯好了！

這其實讓入門的門檻越來越大，會沒有辦法簡單的進入這間公司

更何況你要先花一筆錢到日本，然後才可以上班！

對，海外行銷還不能遠端上班！

也就是這對海外對這款遊戲的朋友們來看

這開銷的成本其實非常非常的大。

那有沒有可能，就讓你的海外行銷去偷偷的監視。

誰寫的翻譯最好，然後在直接去聘請寫這個翻譯的人呢？

這對我來說可能還會變比較好一點，因為你已經知道這些人的翻譯已經還不錯了！

所以就可以聘請這些人一起對這幾款遊戲進行翻譯等等的

不過說到最後阿，這些都是我的想法

Lifewonders 最後會做出什麼回應我也不知道

也有可能明年我們就出現不同的語言也說不定！

好拉，今天就聊天到這裡！我們下一篇文章見！

不要打開 "BitLocker"

blusewillstudio@protonmail.com (blusewill) — Mon, 29 Sep 2025 01:38:54 +0800

如何關閉 BitLocker

先不囉唆，馬上教你怎麼關閉 BitLocker

第一步要先看的是你有沒有開啟 BitLocker

我們可以看硬碟的圖示，當你看到有一個鎖頭在你的硬碟上，就代表你目前有啟用 BitLocker 了！

來源 https://www.asus.com/tw/support/faq/1044341/

首先，到設定搜尋裝置加密設定 (或是在搜尋也可以)

然後關閉裝置加密之後應該會跑一段時間

來源 https://www.asus.com/tw/support/faq/1044341/

跑完沒有看到鎖頭就表示 BitLocker 已經成功關閉了！

就不需要擔心了

什麼是 BitLocker 為什麼要關掉它？

BitLocker 是一個可以加密硬碟的程式，在近期新的筆電都會預設是開啟。

當你的硬碟或是電腦被竊取的時候，就可以幫你把你的資料保護的好好的！

但是，通常都不是電腦被竊取的請況居多，通常都是你自己的電腦系統壞掉

然後就把自己的資料鎖了起來，然後通常也很難做恢復。

就連外面的電腦店也有可能沒有辦法幫你修復 BitLocker 鎖住的問題！

第二個就是 BitLocker 很容易因為更新而壞掉，所以可能某一次更新會伴隨著你的資料一起說再見！

最後就是 BitLocker 這個加密軟體呢，也是目前漏洞最多的軟體。

來源 https://msrc.microsoft.com/update-guide/vulnerability

以目前來看，從 2025 年初開始計算下來，已經有 11 起 BitLocker 相關的漏洞了。

況且大多數都是資料被解密，所以這個加密軟體也沒有成功的達成他的本分

那？我要怎麼加密我的硬碟

這邊我推薦一個軟體，叫做 VeraCrypt

之後會特別幫他寫出一篇文章，但是這個軟體的優點也很多。

而且這個是真的可以加密你的硬碟了，跟 BitLocker 不一樣。

加上他也對雙開機的系統也很友善，如果你有 Linux 跟 Windows 一起裝在你的電腦的話，也不會有任何問題。

就推薦給如果你需要加密硬碟的你拉！那我們就下一篇文章見！

9/26 騎車發現

blusewillstudio@protonmail.com (blusewill) — Fri, 26 Sep 2025 23:10:03 +0800

今天早上去小七面試。然後面試完回來之後看到了一間九天玄女廟。

但是吸引我的不是廟，吸引我的是放在他外面的人偶

大概長的像這個樣子，真可愛。

五萬塊錢的錯誤

blusewillstudio@protonmail.com (blusewill) — Wed, 24 Sep 2025 06:57:30 +0800

兩天前，我去了一趟一中街。

為了要吃飯，要回去的路上被推銷了一家做臉的店。

結果我就進去了，一開始花了 400 塊錢做體驗。

結果做到中間，因為太舒服腦袋不能想清楚的原因，就花了9 萬塊 買他們的課程

結果走出去的時候就反悔了。我現在更本沒有九萬塊阿！

所以隔天就去退了，最後的結果是九萬變成五萬

想說這樣就算了。但是也看來我要去找工作了呢。

目前是看到一個我有興趣的。另外一個是 7-11

真的是不知道什麼時候能工作繳完這些東西…

I am not your "Bro"

blusewillstudio@protonmail.com (blusewill) — Mon, 22 Sep 2025 01:41:55 +0800

其實最近發現，我還蠻不喜歡 “Bro” 這個講法的。

不知道為什麼？就聽太多或是懂太多就會覺得

為什麼我要當你的兄弟？或是哥哥？

Bro 在英文是 brother (哥哥) 的講法

我知道這樣會讓人減緩很多他的緊張感。

但是頻率太高就會感覺怪怪的。

尤其台灣人很喜歡中英夾雜，所以聽起來就會感到特別奇怪。

難怪以前我的英文老師一直跟大家說

I’m not your bro

因為當你有一天被別人這樣叫的時候，你也會感覺到很奇怪。

第一次自己去虎爺廟

blusewillstudio@protonmail.com (blusewill) — Sun, 21 Sep 2025 11:26:00 +0800

前言

在搬來台中之前，我就查了一下我附近有什麼。

我看了一看，看到了快要到后里的地方，有一間虎爺廟。

不知道是不是因為玩了家有大貓，還是是自己偏好動物

所以自己喜歡拜虎爺，或是動物神。

實際騎車去

結果發現我前面說的快要到后里的地方完全是錯誤的，因為只有騎了你才會知道。

原來那個地方就是后里，不是快要到后里的地方 XD

總之花了我大概 30 分鐘的時間騎車到虎爺廟。

不算久，因為我很常出門就習慣跟自己一個人相處了，所以知道要怎麼跟自己聊天殺時間

台中的路段確實讓我中途害怕的路段，有一個是交流道

我如果沒有看清楚的話，我有可能會一路不小心騎上國道三號

然後就要被收罰單了

到了虎爺廟

到了虎爺廟之後呢，沒有什麼人，但是有很多家長帶著小孩來。

因為我看廟公跟廟婆還蠻忙碌的，我就跟著上面步驟拿起了七隻香要去拜拜

但是因為我沒有看得很清楚上面寫了什麼，所以我完全都拜錯了

我希望他們不要太放在心上 XD

這裡的環境其實還蠻平靜的，不知道很多人的請況下會是怎麼樣

他們的環境很大，前面是祭拜區域，後面是魚池，交流的地方

旁邊也有許願架，掛著大家的願望。

然後還有販賣部，因為這次自己一個人拜錯後太尷尬了就沒有進去。

這邊的環境同時你也會看到有很多很可愛的老虎雕像。

有打籃球的，有擺拍的，還有虎爺門神！

真的非常適合帶小孩去。

甚至你要說這邊是約會聖地我都沒有意見。

因為我看到了這個牌子

~~看來可以帶男朋友來了呢~~

這虎爺廟在哪裡？

好拉，相信你都看到這邊了，我就跟你說這虎爺廟在哪裡吧。

雖說也不難找拉，因為你只要查台中虎爺廟就可以找到這一間

這間是台中的義虎堂虎爺廟

點我打開 OpenStreetMap

有考慮快要接近獸無限的時候再去一次，求去回都行車平安。

所以你去那邊說不定還會看到我喔！

不要用語音訊息講重要的事情

blusewillstudio@protonmail.com (blusewill) — Sun, 21 Sep 2025 00:55:00 +0800

最近在合作一個專案的時候，發現了我的合作夥伴很喜歡用語音訊息

那我非常的不建議大家用這樣的方式來跟你的合作夥伴溝通。

雖說我知道這樣可以省下很多打字的時間，但是你可能想不到的事情可能會成為溝通的錯誤

以下是一些你不會知道的缺點

你的麥克風音質其實沒有很好
你講話可能沒有經過太認真的思考
你在一個很吵雜的環境更本聽不清你在講什麼
你的停頓點太多，講話太快，話語難以理解
別人在聲音吵雜的地方或是不方便聆聽
別人要回去找內容的時候，會需要聽過好幾個語音訊息才能找到他要的

雖說我知道用講的可以讓你省下打字的時間或是你讓某些客戶感受到你的溫度

但是說實話，這樣其實會讓你的專業度大大下降，畢竟你讓客戶或是你的夥伴花上更多力氣去聆聽與理解你那一分鐘的語音訊息

會花費的時間甚至比你用文字的時間還要久。

一般人的平均閱讀速度在每分鐘 300 ~ 400 字

所以以後如果你的同事，或是你的合作夥伴，在講重要事情的時候使用語音訊息

請轉發這個文章給他，叫他不要在用語音訊息講重要的事情了！

Streamer.bot 筆記 (持續更新中)

blusewillstudio@protonmail.com (blusewill) — Sat, 21 Jun 2025 01:59:00 +0800

不知道你們想到 Twitch 或是 YouTube 上面的機器人你們會想到什麼。

是 Nightbot 還是像是 StreamElements 或 Streamlabs 會附送給你的機器人呢？

但是如果你要說最強的直播機器人的話，那還得是 Streamer.bot

因為他目前可以做的事情已經超過了這些機器人提供給你的資訊

在 2025 年的今天，現在我的直播全部是 Streamer.bot 驅動的

除了右上方的 Spotify 目前播放以外，還有現在的時間，這個有興趣在跟大家介紹。

剩下的都是 Streamer.bot 在我的電腦後台，監視著大家的訊息。

那我自己也是不太會用 Streamer.bot 所以乾脆做一個筆記跟大家分享我是怎麼使用的？

我後面又學會了什麼？

如何下載 Streamer.bot

你只要去到他們的官方網站 https://streamer.bot/

按下左手邊的 Download Now

然後你就會帶到下載頁面，我們就按下左邊的 Streamer.bot 就好了！

之後你就會開始下載一個壓縮檔，我們把它節壓縮之後打開裡面的 Streamer.bot.exe 就會啟動你的 Streamer.bot 了。

這邊做一個小筆記，如果你像我一樣有養一隻狼的話，你也可以不同直播的 Streamer.bot 分成兩份，這樣你每次就不用重新登入 Twitch 跟 YouTube 的帳號了！

初次見面！Streamer.bot

當你第一次打開 Streamer.bot 的時候一定就會想說。

什麼！？這個我上次看到的教學不一樣！

也跟我上次進來這網站的時候不一樣！

沒錯！我上次說了 Streamer.bot 目前正在更換 UI

目前已經完全更換成了 UWP 的樣式

也就代表我們不用在看到這種畫面拉！

然後如果你是 Linux 使用者的話，我已經幫你們測試完畢了！

Streamer.bot 1.0.0 可以在 Linux 內使用！

綁定 Twitch/YouTube/Kick 帳號

綁定這三個帳號應該是最大的優勢，畢竟你需要在這些平台直播。

我們在首頁按下第三個選項 Platforms，或是在左邊選擇 Platforms

按下去之後你就會看到三個平台

Twitch YouTube Kick 跟 Trovo

綁定 Twitch/Kick 帳號

我們到 Twitch 或 Kick 之後按下看到 Accounts 的部份

這時候你就會看到它分上下兩個帳號，上面是你要拿來直播的帳號，下面是拿來當機器人的帳號

你不一定要登入機器人的帳號，他會預設設定直播中的帳號為機器人帳號

這時候你就按下 Login 來登入這些帳號！

之後就會長這樣子！

就表示你的帳號已經登入了！

綁定 YouTube 帳號

YouTube 帳號就跟登入 Twitch 帳號一樣簡單

你只是你需要先同意條約

按下同意之後也是到 Account 這個地方

然後按下 Sign in With Google 的按紐

選擇帳號這邊有很重要的一點

要記得勾選上面的管理你的 YouTube 帳號

之後就可以登入了！

但是等等！YouTube 不知道為什麼就不能跟 Twitch 一樣預設自動連接。

所以你需要打開下面的的 Auto Connect 的開關才可以每次打開 Streamer.bot 的時候自動連接到 YouTube

這樣子我們雙平台的帳號就都設定完成了！

綁定 OBS

沒錯！這個工具甚至可以綁定 OBS

所以這稱為最強機器人系統的原因是因為，它可以跟你的 OBS 連動！

而且不需要任何的插件，你只需要去 OBS 上面的工具 > WebSocket 伺服器設定

之後打勾第一個選項 啟用 WebSocket 伺服器

那下面還有一個選項叫做啟用驗證

如果你不想要設定密碼的話可以關閉，那你也可以設定密碼。

如果想要查看你的密碼的話，你可以按下下面的顯示連線資訊來查看密碼。

設定好之後按下確定，我們就可以回到 Streamer.bot 的首頁（左上角的 Home 按鈕）

然後按下第四個選項 Stream Apps

然後按下 OBS Studio 的選項

之後你就會帶到這個畫面！

然後對中間的視窗按下右鍵，按下 Add

之後你就會看到這個畫面

在 Name 幫你的 OBS 連線取名

如果有密碼的話，輸入 Websocket 的密碼

之後你會需要打開下面的 Auto Connect on Startup

還有 Reconnect on Disconnect

這樣就可以保證你 Streamer.bot 打開的時候就會自動連接到 OBS 了喔！

如果有密碼的話，你需要在 Password 的地方輸入你的密碼！

如果沒有密碼的話，直接按下 OK 你的 OBS 就連線成功了！

如果沒有連線到的話，可以對 OBS 連接按下右鍵，然後按下最下面的 Connect

OBS 插件推薦

如果你不想要每次打開 OBS 都要等 Streamer.bot 的話

你可以使用一個叫做 AutoStarter 的插件

它會在 OBS 打開的時候詢問你是否要啟動這個設定檔的東西。

按下啟動就可以啟動你設定好的程式，當然你也可以設定關閉 OBS 的時候自動關閉，非常的方便！

簡易動作設定

當你打指令的時候當然聊天室要有動靜，而這個動靜就是動作了！(真不好的一個解釋方法)

總之，我們到上面的 Actions 也就是動作。

通常如果你是第一次用 Streamer.bot 基本上都是空的

所以我們要新增新的動作的話，就在左邊最大的框框 Actions 按下右鍵，之後按下 Add

然後我們就對他按下右鍵，按下 Add

你就會看到這裡的選項怎麼這麼多，那由於這邊還是簡易的設定，所以目前你不會動到 Group 以下的設定。

所以你不太需要太過緊張！

那這邊就簡單翻譯一下設定

Name (這個動作的名子)

Group (這個動作要放在哪一區)

Enabled (這個動作是否啟用)

然後按下 OK 我們就成功創件好一個動作了！

觸發方式

接下來我們看向右上角，也就是 Triggers

我們對他按下右鍵，之後到 Add 展開之後，你就會發現怎麼會有這麼多選項！？

沒錯！記得我剛剛說他什麼都能做到嗎？

它也真的是什麼都可以觸發。

從最基本的指令觸發，到 Twitch 的忠誠點數，到你 OBS 按下開始直播的瞬間，都可以當作觸發的條件。

甚至，Twitch 的廣告開始的時候都可以當作一個觸發條件。

那我們現在就先從簡單的指令開始。

我們對 Triggers 按右鍵 Add > Core > Commands > Command Triggered

它就會跳出這個視窗

你可以在中間選擇選你想要的指令，那想要新增新的指令就按下左下角的 Create Command

之後就會出現這個畫面

這個就是添加指令的畫面。

我知道看起來很複雜，但是我們目標現在放向簡單的部份

我們目前只需要看到 Name, Command(s), Group, Source(s), Cooldown 還有右邊的 Permissions 就好了

首先要先幫我們的的這個指令取個名子，我們看到左上角的 Name

你可以取你任何想要的名子，像是我們這個是測試指令我們就叫它 test

然後取名之後我們看到下面 Commands 的部份，這邊代表的是你要使用什麼指令觸發。

像是我們在裡面打 !test 的話，在 Twitch 聊天室打 !test 就會觸發這個動作

那如果你想要有多個指令的話，你可以以分段的方式輸入

像是這樣

1
2
3

!test
!test2
!test3

這樣你輸入以上這三個指令的時候都會觸發這個動作！

接下來我們看到 Sources 的部份，這個代表的是要在哪些地方觸發

我們展開之後就可以看到 Twitch 聊天室，還有 YouTube 聊天室等等的東西

如果你想要兩個都要的話，你也可以複選，就可以同時在兩邊使用了。

然後接下來我們展開下面的 Cooldown (冷卻時間)

如果你不想要有人同時一直刷同一個指令的話，你就可以在下面的冷卻時間設定。

Global Cooldown 代表的是這個指令被使用後，全部人都要等多久才可以使用。

User Cooldown 代表的是這個指令被使用後，這個使用人要等多久才可以使用。

冷卻時間是以秒為單位，所以要記得換算分鐘或是小時變成秒

那你也可以設定這個指令被使用後，全部人要等冷卻時間 10 秒，然後使用者要冷卻 120 秒

這樣就可以避免很多很多人一直在刷指令了！

接下來是右邊的 Permissions (權限設定)

我們看向上面的 Grant Type

你按下去就會看到 Allow 跟 Deny

那 Allow 就是誰可以使用這些指令。

然後 Deny 就是誰不能用這些指令

但是一般都是只會用到 Allow 而已拉。

但是還是想要讓一些會用到 Deny 的人知道

接下來我們往下面看，你會看到權限。

Streamer.bot 很棒的地方就是他幫你分配成了兩類

Group Permissions 群組權限跟 User Permissions 使用者權限

那 Group Permissions 它這邊有 Mod (大劍們) 跟 Subscribers (訂閱者) 還有 VIPs

那 User Permissions 的意思就是你可以分派給不同的使用者，上面選擇 User Permissions 之後呢，按下下面的 Add User(s) 就可以選擇使用者

你可以在上面搜尋你要找的 ID 然後按兩下添加到權限裡面！

如果你有一些指令是你想要自己用的話，你可以透過這個方式來避免其他人使用！

最後我們來講 Groups

放到最後面講的原因是因為，它沒有很重要 XD

他是可以幫你在 Commands 的分頁幫你分類哪些指令是哪些。

像是這個樣子

所以如果你想要分類的話，你可以透過 Groups

那不用擔心每一次添加新的指令都在打一次 Groups 的名稱

你可以按下右邊的下拉選單，就可以看到你目前有的 Groups 了！

最後呢！設定下來就會是這個樣子！

我這邊就設定這個在群組 test group 的指令 test

觸發條件是：當小品大大在 Twitch 的聊天室輸入 !test 的時候就會進行觸發。

然後沒有冷卻時間

是不是很複雜呢？但其實設定起來簡單很多，如果你會看得懂一點英文的話，應該不到 5 分鐘就可以設定出一樣的畫面了！

觸發之後要做什麼？

你這時候一定在想，我已經設定好了指令

但是…我們還沒有說要讓他來幫我們做什麼啊！

這時後我們就可以看右下角的 Sub-Actions

那邊就是我們的主要應該要做什麼了！

我們對 Sub-Actions 按下右鍵，你也可以看到跟 Triggers 一樣非常非常多的事情可以做。

那這邊就是可以讓你開始發揮創意的地方！

你可以從這邊讓觀眾操控你的 OBS 操控 Twitch 的全部東西！

我不知道你有沒有在某些台看過一些點數兌換像是 VIP 或是發送廣告等等的

有了這個！你的全部的東西都可以自動化。

就不用還要打開 Twitch 的後台等等的，就因為某人兌換了 VIP

有了 Streamer.bot 你全部的作業就都可以自動化了！

那我們因為現在還在簡單的部份，所以我們這邊先設定發送訊息到聊天室看看好了！

如果你是 YouTube 聊天室的話，會在 Add > Youtube > Send Message to Channel

那是在 Twitch 聊天室的話，就會在 Add > Twitch > Chat > Send Message to Channel

那我這邊先使用 Twitch 的當作示範，但是 YouTube 的應該也很類似。

看到這個畫面之後呢，你就可以在上面打上任何你想要的訊息！

之後我們看到下面的兩個開關，如果你有設定機器人的話它就會用機器人帳號發送

如果沒有的話他就會回到你直播的帳號去！

測試

接下來我已經打好了內容，我們就可以去聊天室測試看看了！

非常剛好，Streamer.bot 集成了聊天室！

如果你正在尋找有什麼可以 YouTube 跟 Twitch 合在一起的聊天室軟體

你也可以考慮看看 Streamer.bot!

我們只要按下上面的 Chat

就可以打開 Streamer.bot 的聊天室了！

這時候我們就只要打上我剛剛的 !test

你就可以看到我的測試訊息發送出去了！

那為了避免有人說這個聊天室可能只是測試用。

所以剛剛好我是一邊打這個文章一邊直播

所以我的 Twitch 有紀錄下來這個訊息！

你看，就連機器人都知道要訂閱我的網站 RSS 了！

不考慮訂閱一下嗎？ XD

按此訂閱

Streamer.bot 沒有自動存檔，所以記得做完之後要按下存檔

好！到這邊我們的簡單設定就到這邊結束了！

接下來就是一些筆記的部份了！

可以跟 Streamer.bot 連動的小工具

我的直播有很多小工具，是需要 Streamer.bot 連動的

我直播的時候就有兩個常用工具

一個是可以將 YouTube 跟 Twitch 的聊天室合在一起的工具

一個是可以整合各種平台贊助的 UI

Nutty’s MultiChat Overlay 跟 Nutty’s Horizontal Chat

這兩個都是由 Nutty 設計的 OBS 聊天室。

這個跟一般聊天室不同的地方在於，它可以丟圖片，顯示第一次聊天的人，顯示公告，分開斗內都可以

首先你需要做的是將 Streamer.bot 的 Websocket Server 打開

然後去到它們的網站開始調整設定

直向版本

橫向版本

然後將上面的連接複製貼上到 OBS 裡面，就可以使用這個聊天室系統了

官方影片教學

Nutty’s Multistream Alerts

這個工具也是跟上面的一樣，只是測試會有點麻煩

第一步還是將 Streamer.bot 的 Websocket Server 打開

之後打開以下的連接設定你的贊助畫面

https://widgets.nutty.gg/multistream-alerts/settings/

然後一樣丟到 OBS 裡面，就可以設定好了！

但是這個測試就很麻煩了，你會需要建立一個新的 Streamer.bot 的 Event

然後在上面的 Trigger 添加一個你想要測試的東西，我這邊是用 Add > Twitch > Channel > Follow

然後對它按下右鍵，按下 Simulate Event (Edit)

然後設定人，之後就可以測試了

如果你想要看影片的話，這個是官方的影片教學

Streamer.bot Decks

你需要一個遙控器控制你的 OBS 直播嗎？

還是你開戶外台的時候需要一個控制家裡直播的工具呢？

這時候 Streamer.bot Decks 就很適合你！

它就跟 Elgato StreamDeck 很像，但是它現在可以在任何的地方使用手機或其他設備操控！

實現遠端控制直播還有遠端監控你的 OBS 狀態！

後端設定！

首先你要先有 Streamer.bot 的帳號！

那要註冊的話，你會先需要一個 Discord 帳號！

你可以到 https://discord.com/ 進行註冊

之後我們到 Streamer.bot 的網站

然後按下右上角的 Sign in

登入或註冊好之後我們到 Streamer.bot 按下左下角的 Login 之後按 Login

之後 Discord 驗證會跳出來，你就按驗證之後你就成功登入 Streamer.bot 拉！

創建 Streamer.bot Decks

之後我們就可以到 https://streamer.bot/decks 來設定我們的 Decks 了

或是你可以到官網按右上角的帳號頭像，然後選擇 Decks 它也會給你帶到同樣的頁面！

之後你就會看到你目前沒有 Decks

但是不用擔心，你只要按下右上角的 New Deck

之後它就會彈出這個畫面！

最上面就是幫你的 Deck 取名，你就打你喜歡的名子

然後下面的 Remote Connection 就是允許遠端遙控

那 Public Access 的話就不要打開，因為只要 Public Access 打開的話你的觀眾就可以控制你的 OBS 了。

所以我們保持 Public Access 關閉！

那進來之後就會長的像上面這樣，一格一格的！

你可以在上面命名你的 Deck 這一頁是要做什麼的！

像是控制 OBS 就可以命名為 OBS

控制 Twitch 就可以叫它控制 Twitch

設定功能

接下來我們就來看到中間了，我們隨便選中間的一個框框

你就會看到上面寫這你想要添加什麼功能！

上面有按鈕，開關，資訊顯示，還有滑條。

那我們就先從簡單的按鈕開始！

按鈕

按下去之後你就會看到這些東西

你可以在 Text Content 設定這個按鈕的標題，文字的顏色，字體的大小，還有圖示！

像我想要一個綠色的標題 Send Message 我就只要在 Titles 輸入 Send Message

之後在 Text Color 設定綠色的 Hex 數值 #18ff0dff

就可以設定好我們的文字了！

那我們接下來到上面的 Actions

這邊你可以設定呢，這個按鈕按下去放開，或是按下去的瞬間，還有按住要特別做什麼動作。

然後下面的 Streamer.bot Instance 就是你要使用什麼 Streamer.bot 的連接下去設定。

之後 Action 就是他要執行的動作拉！

那我剛剛在 Streamer.bot 裡面用好了一個 Decks Example 的指令

現在我們要做的事情就是將 Action 設定為 Decks Example

它就可以發送指令了！

開關

開關也是一樣的道理，你就只要在新增一個開關。

你就可以看到上面可以設定按紐開跟關的時候要使用什麼文字

然後應該要用什麼顏色！這就跟剛剛的按鈕一樣！

但是我們現在到 Actions 你就可以看到這個按鈕開跟關要做什麼新的動作

那在 Streamer.bot Decks 這邊，雖說執行成功它會幫你切換開關

但是建議在 Streamer.bot 中設定這個開關的狀態！

在 Add > Streamer.bot > Decks > Item Set State 裡面可以控制這個開關目前狀態是開還是關閉！

之後就可以設計開關的 Actions 了！像是我這邊一樣還是發送訊息！

讓它去看這開關目前是開啟還是關閉！

這就是基礎的開關設計了！

狀態顯示器

這應該是這裡面最複雜的了，這裡面會牽扯到很多設定，還有變數等等的東西

不用緊張，我們慢慢來替你解釋怎麼設定這些東西！

首先我們先講一下如何設定數值的最高跟最低！

建立 Status Indicator 之後，我們直接按到最後一頁的 Settings

之後往下滑，你就會看到很多可以設定的東西。

那這邊比較重要的是 Min 跟 Max

代表的是最小跟最大值。

如果你的數值會超過 0 ~ 100 的話就需要在這邊設定

那我這次示範是不會超過，所以我就先放著！

這邊設定好過後我們就可以到 Streamer.bot 設定這個數值了！

我這邊先新增一個隨機數字產生器，這樣就可以創建 %randomNumber% 這個數值

接下來就是要設定上面目前是多少了！

我們一樣到我們 Streamer.bot 的 Sub-Action 按下右鍵 Add > Streamer.bot > Decks > Item Set Value

之後選擇好你的顯示器的框框之後，我們就只要在 Value 打上你的數值名稱，像是這邊就是 %randomNumber%

那像這樣設定好之後呢，我們就可以在 Decks 上面設定這個動作

或是你也可以設定使用 Timed Actions 於一段時間自動觸發

那這樣就可以顯示任何的數值了！不管是目前的觀看人數，還是目前的訂閱人數都可以這樣顯示！

滑條

那滑條跟狀態顯示器一樣，都是可以修改數值的！

也是一樣在 Settings 就可以修改！

那大神們可以使用 OBS Raw 就可以設計出遠端控制 OBS 音量。

但是因為我能力有限，所以我就打算做一個簡單的顯示器。

那滑條的數值的變數是 value

所以我們只要在 Actions 裡面設定 %value%

那這樣不管我怎麼拉，旁邊的 Indicator 就都會同步！

這就是滑條最簡單的用法！

發送通知

我覺得通知非常的好用，除了可以拿來 Debug 以外，還可以讓你間單的知道一些資訊！

像是你的目前場景是什麼阿，都可以使用變數進行設定。

那要新增的話就是到 Add > Streamer.bot > Decks > Deck Notify

就可以新增通知了！

你可以在這邊的 title 輸入你的標題，Description 內輸入你的內容

當然也可以導入變數！你如果想要通知不同東西的話都可以這樣子做！

像是在我的 IRL 戶外直播就用了通知我現在在 OBS 的哪一個場景！

這樣子就不會出現我忘記切場景的問題了！

那以上就是 Streamer.bot Decks 的基礎教學，希望這部份有對想要開 IRL 台的有一些幫助！那我們就下個部份見拉！

自己設計的小工具/指令

Raid 指令

/raid {使用者名稱} 大家都知道這是 Twitch 的 Raid 指令

但是你有沒有想過，先讓大家知道一些資訊嗎？

像是他在直播什麼之類等等的！

這時候，你會需要 !raid 指令

!raid 指令呢，它會讓你先顯示你要 Raid 的人的相關資訊。

然後因為我 YouTube 雙開的原因，所以它也會發送到 YouTube 那邊

如果有 YouTube 的人想要跳到 Twitch 去看的話也可以直接點擊連接！

訊息輸出像是這樣！

然後同時它也會開啟 Raid！

那要下載的方法很簡單！

U0JBRR+LCAAAAAAABADVV8+P3DQUviPxP4SRVlzq2fxwJklvZcSPSoBQW7igHhz7JWs1iYPjzMyqWqmICwKp1YoLh57gAgfaE6ISiL+ms9sb/wJOZjKTTJJqtcABaQ5jf8/Pz9/3/Pzy8M03DGOSgiKTm8bDaqCHGUlBDydhUhaw5EnydmHcW3JFT4w7hDNjLtKUZGxyY2tPSnUiZGfFDluALLjIKtCamlNzBzAoqOS52oJtZ+JOmd2iWyQrk6TBUp7xtEw/2/mswAo7qy0mjHTOQWofhZ75fDNjNFANc1ZtHIU0Aju0kI19D2GLUUQchhEOZiZgjH2gtAmuXvZFCSV0A6vnISNhApVPJUvoICualAzekyL9gBdKyFNtFJGkGLP6BDLGs3jIqtGmEqITVixFmfdUEyIpOmYkWZLTQhM85FxqVUW6o76HU5HRUkrI1BCqJI9jLU2b7wPOt17q9Lld028Hkeu7M4Zsh/gIh5aLiMUICoHOKI4ojfywfYCWcl5A/ciJKHJIMEPYdgIURsxBWszA90wnsE2vt1Sd5hV/2LQOkVH99uoUTTrdb6Nn+8H9DtX99BuioxClpHBvE5d9uO+CSF7F1b4jBzzMbBtTiBhygTGEGcYoZNhGM9Ohlmc5nmv3eVgCj08qGfWdHOHI7QFNjh2k/hXo4xmDVbVbh7gbr+NFZ7H8UMS8Lg9HisgY1Kd67mN9A45GqLD8ILSoGyKXRQRhL3SQzoIAeV7AbGw5jGH3elT8B1xYV+dCwaoKcPLq2XcXX5+vH52/fPHo1a+/rR//fvn0W/0zWvwcGeunPxknSuXFzeNjVdftqVocH1JovHzxzV9/fLl+9pX2d/nkT71q/eT5xffPL375Uf+/fPyzcRTXhuvzH7Rhjzcqkrrq96jRyr0j1MjpddlIQkIfjJFT60iJGwQedVBkeVpHn3o6pSPQw5AGFEICjn8dHW3n35fR/p/LmEuIQBd1dotSUdalvUdfKAVhlBSD4EYyzCKb+rYu3zNiasnARiSwLeRjXX9CbM+iyLmOZNjsl+p/Lppz9QL+frXZpup338IkIXkBrIU38NZhY79pGToumkdwtDnZvAq9x8McCTUHmXKlgFV50Q92B++DbXudfCQYSKI7k2IysgG/1ms93q7sZer1ETyrG6GBRioV9bTZ1WHTjOpN3pKHu0iIYfXuKk845WpOclVKGNoyEZRsm56Ocx5nQlbFbH83DmPamNzOFMiMJAMGedWtFmperQc5tPvWopLuNVb6+sFdyAqu+GLwEHEiQpLMdcvHxLJ3lLL2PowN9o7zJkO7liRT217FHEv3JYSFoA9A3QW5OEjHPThPuG4ku6DiaWPfauv33xDWphTobiwXUqdz1SxXcZtTe7p9EPofCTWqeyL9kTOd6fw++xuvGqY79QwAAA==

你需要把上面這一行複製起來，然後在 Streamer.bot 的上面按下 Import 的按紐

然後你就會看到上面寫著 Import String

就會出現關於這個指令的資訊！

按下右下方 Import 的按紐，你就可以導入了！

那預設導入的指令都是停用的，所以你需要到左邊或首頁的 Commands 找到 Raid

對他按下右鍵，然後按下 Enabled

你就可以啟用這個指令了！

編輯訊息

如果你想要編輯訊息的話，你可以到 Actions 的 blusewill’s Tools 裡面會有一個 Raid 的 Actions

之後我們要到右邊的 Sub-Actions 你就會看到 Twitch Announce 跟 YouTube Message！

那我這邊先將變數列出來，如果有人不小心刪掉的話可以補回去！

%targetUser% 要 Raid 的人的暱稱 (中文等語言)

%targetUserName% 要 Raid 的人的 ID

%game% 它們目前在玩什麼遊戲？

那如果你想要調整更多的話！你可以往上看看新手 Streamer.bot 教學！調整權限各類設定喔！

YouTube/Twitch 自動添加時間碼

在 Twitch 添加時間碼很簡單，有時候按下一個按鈕，或是直接打一串指令就可以紀錄

但是 YouTube 就不太一樣，YouTube 需要你放到底部

這就會非常的麻煩，所以我寫出了可以同時在 YouTube 跟 Twitch 紀錄時間碼的程式

U0JBRR+LCAAAAAAABADVWUuP28gRvgfIf1AEGLmYEz5F0beRZiRRM6O1HqNXZCya3S2Ko+YjfEjDMQw4wR6CbA4BFlhgc0jyG4JFckj+jtfwKX8hRepJUZpMvF5sIlgeSVVdVf3Vo7uKr3/6k0KhaNMQFV8UXidf4KuDbApfiwaLArq0GPt5UOhZNsUuoYWqa9vIIcXna2YUhTPXz7BvaQvqB5brJEThjD/jtwRCA+xbXrgmjtyoFxm0AHILvaUV4tlOH8h3CwENI29fpduJnHO8Xu9EjG1otuVYdmT3t5oTYkJ7k3IUCcpsFaUyAvjll6tfChtSSrZIYp6maqIsiDI3xcTgZEmZcoakGZwgqFoJ0Skq83RjXLrsVxGNaNaw9HfqIIPRROYUsYBmSPeYRYTWfNduWEHo+vF/4HpJHWI55jGujf+2GOKsz1Im03cB0hNeznAitkRxAIAf0+WDXNfeuiJHx66DI9+nTniMGvqWaYKr9vE/8MFaSroBPXUHLksaNpDCSYpKOFkQphyaChKHVZEQhIjKG9P9Dex5ckrFKSWUcrxmqOBJlecQRhqnTKmqqkRRKNZyS8PYS+CUeeGQsvNn6Ec0R02cFWzC69U+9c3uy6sM1PlwPA6H49CUdYUIv35xR/7bvE4gQnmtrApU4eQpwCKLksgZPMCilpRSSVSoJuE8mEtqmbPEoZDTJ9CSxPIhZRNxB1nxBCQth9D7RF0Gw+ePQbTJgToNP++GPkX258eCO+X1fDq1EvnFYMUZhCiMghyfj5YJ0+uJP3EKhUnRp5DoQdiDHU+AMEmUrXR1UwGT4vMD1guoPgnr6zcJ4U1eAw0iFgY999w3gxNgfELnC1gTEUIGZ5QkSIdSGXMaT1VOFXnCy6SMyoLxMc6XS5/e98J/7/uc6QfHzhH4pxRKFaa5DEzJ1ReTyQDscZfBZHJjYd8N3Gl41rrsTSY1H5QuXX9ekieThQynncRLgjaZ2AF2fWYZZ2R3MH5fmd04CKn9A0isuj49IfZsX1gV0ujcQSwOrOA0/1YoY6uADc50247CxN3pquyiV4fuMOKQJpoSX5FhyzNsbN5K7IHU++FnS/7qou0tyaAZoMGNORLvZ1i6MdtCRe8OFPhNYUBXL9quqVfPTdzoW0ad3en15sIQl2ZnOGMjqc+Pu6a34aEgM/m7fi+u40p3PBgvsC3MSLVyiwYCG4nafNze56tc3F6aUb/RVDpin28Pm85VtflAGk02GghTLHVmpNF/uLY1gTQqAql1PGPQvzPEDtOtpWmADXqjxWObReO4wm91dOdb29N3YzzDVuXOqPdnBtuTccGbpM7C8aC1GNdvj61ZjoZNHsfnmt7YrbtmrSXgwV9VcakZH+iqM1uvztbrlJvxQHFI3TRf9njzJp63qtYWo0PM0jexa7Feny3IsPmQ2IfrtZg0WsZNjc/qWeEnjoa6aQzgYjPssJWdlRl2Og+Dhxr57JT8RivBKRo3bsyX3fUehSAedpUert97pGo61xb2Bg+VozIgXsA/ys6nXdBbbVtUXNk97Xnq1iaJL1Fpo6+l6XdBBoNpO4nFvX1dttrdqtIbDzsVbBMBMI/AHmtfZzvVqQcrna1gPKhF/a0f+5puHfikWl7ol4RBHI4hZm4h7pleB9vElocTv4pyq2pm4nKFa73Gj4ctvu00F6NB524EnxOfJHlyzdiC9DvCyO43wNabUbrXTssQFY/UtXg86FSxrc3G9RbkVtu96mX3nY21bQzPQd8dfF5CXC4MC3Ct388gZx/IZTM2xNp8JNYeSFW5zPAdYAp2xJDDDuTrbs0lmye2H9vT9ZzND/x82tYEy1qLpTldvzV7dl/SL1MsYzRMclCL9teusOrE9Bbwv6zF49i0sF2ToM4sybBtXVcrEDPtnc2N5ozwLIKawx9idoB7EiNZHKzZIX6+fgnxYzPAQYH4UGCvCiP8PdTDW/MqPp/rTpirC9NuRd3Z2NGSWjPaw6s7aHuP4XUdl81bsR+N1xi1B0oEcReNxH5qg17XIr222cftkT22mGF3trHaG/QfsFhzoN5ag4Em9KEej7sXju32PLPpMFNf2Pbo2mPeSy9S1HlUGjqh99K2mhfM8n7hhPqFd6f3FpAECd48dvoM/lq7+Ow0x9WDnDnP5EMMWAvYlk2ozcJ465eKBudE/tYPl0LoOjyL0SONy/o2wVAMNz3/WGuTcgRoQTvpla7n9pFvJQffY7wZrvz1ZHVpKxG4mGlCiTO00hTaHxFxZUFWOUGRcRkaIcUw8rt5wqVNS16f/t4mP/3ednA9ewb3bd3xovDZqd4Fem9ZkDEnqAhzMm9oHCqTEieVFaJRKqgGlj4GCUE9BUPeJ08DQXw6CCG9D9PmfTUHef/HLz68/ebd2y+/++Y3H77+6sM//vTu7399/7evvvvtH9797s/vv3374fdf/Oufv87ZBT19xQ1PmAUByAyE56esXvUVZU1Q5WmZm+KyAHFWUjlE1RLEmaDyJQmJEs63Uk9BN0f4vuhKT2+t64mqVT+enVIwhryAkj36hrxzV34yJJWnBi+KhBOwKkEDJQrQQKEkAkmZykpZQ3z5f3EytBm4bSdEqzL2fzsfWnkDi6SkElnksCpAO8vTEqepU4PjVaJqJY1iRRAfme7kit+PNd45rIOG7yKCURCe7VGeJROE5M3zL9J/hQ9ff/nuL9/mNrhdneTe8VTXpDKikoI5kcoaJxsQ0IgiwmkQwwJRDFU28iOEp8wBeF76oadAnzzdVx82/KuMzYjYTCNPTo0DN/KPzBCyKAknDPeob1thSMltsA784+Sd6ftSizeQnT6CKhEUTyiwPmqI+rSh8iNlzHLSApX3bdFetfh81kMr4aDwZzby5xktPjXp/eW9xyxshVXkhZF/7FpVZC5G6yTKCLdMx/WT4/EcYzdyjpySaxa4WFPfQewIg5c8YAjCarKe+se0rzkSNz7CBYlJu9QJrNBaHN2EyVwDsarrMuIuc1uJUunHadsKXkGBhTcPboKDKo+cdIC5n1eHKbCkRuDiOQ271F8cBOWOWGUWVPEsMYRg8Xf5tX4Gs3ssJKwKEtRSz/UhqJPjK717nIln64Mz/0QnpcqcQUN0VoIof/NvBgFY0MUaAAA=

安裝方式跟上面的一樣，只要在 Streamer.bot 的上面按下 Import 的按紐

然後將上面的貼上去，之後在到 Commands 切換 !mark 為啟用

之後在任意平台聊天室輸入 !mark {取名} 就可以幫你紀錄這個時間點。

但是因為 YouTube 的特殊性，所以是依照 OBS 目前直播時間下去計算的

所以 YouTube 平台可能會有不準的問題，請見諒！

Euro Truck Simulator 2 開始點到終點指令

如果你跟我一樣都會玩 ETS2 的話，現在是你最好的時機

因為我特別寫了一個 ETS2 的 API 抓取器在 Streamer.bot 裡面

這邊要感謝 Streamer.bot 的 Discord 伺服器，幫助了我一堆在代碼上的問題

~~因為我不太會寫 C#~~

U0JBRR+LCAAAAAAABAC1WFlz4kgSfp+I+Q9ev+zDDqwOhGEi5sHIgARYbi4JtJ6HqlIhZEpH6wDkif7vmyUOI452z240EQpCyqw8v8yU8q9ff7m7u/dpiu5/v/uL38BtgHwKt/ftyVi6e4q9Nb0bpyhO79Lw7okmaYBSLwzuf9uzoyxdhjE/gFmW0I3H2JG2pnHCeYEoVoWqcCQ4NCGxF6V74qmwcJQFj2RPCTLGDjTfCzw/882jTE7ktG8Fx72DSm6gQkYCT/6ze3J3IBVkz+GKSUMSFaH5UGk2nXql9iCKFSTWhAppylTASpMsZOVgXHHsa0YzWjaseE4DhBnlMtM4oyXKlrDMoZ049DUvScM4B6YFYsktri80cLzAvcZ1kppdZkq2uXGYRaVE/DO5m6Ye89K8xIjYBuUJxPmajhgFTugfM3BBJ2FAsjimQXqNmsae60KGTsN+Fvq9FN8HRXqRBawoWJIf5IqMhEWlJkM+GrS5qFClIWJK5Qatk1MHThIoyAoSHpSHykPtAVdqAiIVXCf1SlORqVRTKBZEdHE0zSMexpognlNupvEjSckBVX+eUr993PxZCvUlCq+F45DYC1NvFMpHtuiCQi4IvVBRkNXfX18tDxK6SV5fnz0Sh0m4SKtGe/L62olB6SaMV/Xa6+u6BvUpC7LYfH31ExLGzMNV56OU/1+Z4zxJqf8TJBo0rWppGt0QXT0yTug2rfaSMPgJRqhhTG8b8CGsRVj1MckDogcpjRcI0va53cuYIt4QqhOUrJJqe5vSoADh7aMG3aTAwFX+JI+heaSeT6tjGnuIee/FTPixHLQDEnJ/kqpFdxgrn/jzHOM4T6kaOkWBODMjwj5xpzJ7d7pm+rIR+ufPBmzEqDZ8eBpGIpFYZuetCZ0Zgm0Jmdld5rbVWSFLCYBvSaT0/aqMlcIcVdEdbbT5jD5YLdncGjESPJ/qfLFnjoAl5R1LtjBYRfBf+4yeTbosI5PEUF2hTzTTw132pneNZD4z3vW2MRy3WQbPMnso9CnYpauPrq61cjSzl0536hJ5BP9wRutxm9bY3yp6eyk4WusJzjEcDN2ZVL7/Mm5l9oy4Y20kkLaRIMvMnMeDbLDFg391d5ldltpWU3TUx6beGUXYMiek28kGKzvHkjixLQN0jt77T8+b/vAgQwC/w+L80SfNXiNr6I4tJXJUNzrQjz7trvUgb3VwYIjEn7qONHXnsx7TNWdN/LTIhyMxAamtJY8R5DXTNR6rETvIK65OM+R5GkrbyLYUiPWI2X5HxNpobM86og3YGHfNpd01c5IrEBdzSTw3ejnGVyjysY+1OPe30TxvSVhiK709iojcWhNpGn74W47ZIG+4o6DH7HFLJGAr7m7Xc6kjIKuZkZK/rQU6zYGqtNHM2GDZYH11dYzhAvRcxLPbW2Np445mgEXZFOzxd2Oq2bOhO/S3S+wngOlRzuuhFDPNEIhf4BTw3smdTjPBksGxtcYe5L6riLi7efjkzBtgYjO3FEV/ElwcmAl+KseG7HXrXTOz/54OBjhbzKVmyvFHx5/yf8VSbwG6uE3slj1FrnxTmEuu63SXTOe15jdzbO3ypXfh0kYh5BL6yZYB/gUSrNyh2erpHQN6gM2IW8pp0SOmvvlO4CyRTAPw9j63HMZrlGMH8F3Yc1aX2UgyheHMULD/HOo+pz3Wwb7t8xvJntXaZvDWrj+/TUVjMl3PZ61oAPzkXV9Df4JaEJmj9RTdW+3lOEsEdcFxPVg5zOlw3WbCa++ljEHuTykmZ/gpLmTN3b7ayW2OT+hh9ljpEdEQ5xLEQDYmkH8BeuYTlkbsWBfq92XursZabzMBanxJ8laG5WGmtzselnvCwL1xhvdFVXnGktMhQW8NPq5gwJ7aVrJnMX5Mda1EH0PvgP6rDJHWg5lgNiFuZRydXATw4cx6gAV7iTWDvVzx5bRGr9Vega3T/Hd5326X4n6GX8CtIvD+xbFCjniaZkOpmUHOeb/gfqwAMxPIPfRHp0Vkls3zfc7bHXluMcGe6WF/rIAdvP8Z0AeHYX+SXOrmueiY747VSbC2SvY2umj27I6Z8WXi1dyp1HApzAPekx1ruwIeBjW5gvqAvs7zR7LLOLT6E6n3FWYF5Lm1JOC/zedJO/oy9yPoX8NsCv2D99T50ber+eDx7IIfb6hbxEhAMANhpviAlxTmQAQz9WpMYY4IM+mjDxcxLXSaKyvvQa/QvdmkifXAWEOu3+ypETnaCp414B2iuY8vuR63o3yYhTPo99AfYMZu4Nm7bY2w7kfruddzvoiJR6QmzDaDDY99DJ7nyhSLh7yf1+fuAhysfsh+H2pehjj4O74hzMu/p+NzH2BuQr8HnBXxhvl56PlM+De8Y60P86V/NYeXffm6HyAfYmR/anurWdLR5fPECHV12aFd6E1agQnXHn/e4/gsmHKds1FYzCjNKd6XHBlmrU8u837Rh5ZssBJ5P1za0vRqjL/fSwpfLubTVIJZqe6wPrGgD0idgM8jvMe/qTlR4XPbCOezYen8UGzpA2bw2XmcQ3116ClY/aLYLy0FjYPi+iq9KXYeKrhOoVdevgMEgqsoX9sntOOsX4yfIhau2TqEuEpnc/3jXHl+zwS3jtRhve/p9cFLXZn/ywKeEjZArh/bT2w5f/YGxZwy2eH/vA6PcdVGuWNNS+9Oi+Eff1x8SEcxJaEfeYxeWWsUHA5lKC82Ybc4ErSmI5pkLJ2EJoIPI3xbGuctcV1+2+82HPVmo1FvoodKwyGoUnuo1ypYkOSKrNTrSKzVRdKgF0c31HOX3E6hKtzYfjT575x2WCGdrbcK2vd3I/AdSbdc4Y9vRbpc2W6VUl4wMYaihDon9AN5L/DAv1vHlUQcNks3F39JmMVX1iXCDVMjGvtemlJnmuzXWtfJN5zx/qcFV2nRpweLsET8SMTF+s0LijXilTWkv/uAFsqRLkLFFf2Dpol3riimLt22txHziJeqKEqz+Bqe71lI0H5DVZLvuUEY01aYPhISZsXC8NysHUuxDgkQu8IQ8XVvkqr8PI2vad9z8Px8h4ughI754iTla9MrDC4LMWJqGDIn3Fy4khXSr9OOe9cWgoF+px4AWOZBQTrZVZ5wC80bipOQrGg6pvH6DG0fRJV5NEjLRL6LiT9KZb8R/1i/i7tN5z3dRmEMaOV75mJ9WpWqjZ2hl/v1ggrdhqaoWr//9Zdv/wXloG/ALxgAAA==

現在也是將上面這串代碼貼入，搭配 SCS 的 SDK 插件

https://github.com/RenCloud/scs-sdk-plugin/releases/latest

它就可以抓取你的 Euro Truck Simulator 2 的任何資訊了！

Linux 入門教學

blusewillstudio@protonmail.com (blusewill) — Tue, 08 Apr 2025 22:27:57 +0800

歡迎來到獨占系列，這邊的內容都不會製作成 YouTube 影片。

但是會教導比 YouTube 影片知識還要多的內容

如果以後對這些文章有興趣的話，歡迎透過 RSS 來訂閱我的文章！

第一時間收到最新文章喔！點我訂閱

今天要來跟大家玩玩 Linux 要怎麼去入門他

應該要從哪裡開始？

我們會先從什麼確定不能在 Linux 上面使用

再到選擇你的第一個系統，還有系統安裝

最後再跟大家分享想要用 Windows 的程式還有學會這些東西可以做什麼

那廢話就不多說了，我們就進入文章吧！

學會斷捨離

到了 Linux 之後會有很多東西是原本不能用的

像是 Microsoft Office

Adobe 系列產品

有些遊戲的防外掛系統，你可以透過 https://protondb.com 來查看支援度

所以如果你是 Adobe 大粉絲，那你應該不適合純 Linux 系統

可能製作一個雙開機系統，比較適合你。

千萬不要聽信你朋友的亂配！

第一件事情要非常殘忍的跟大家說，你朋友有時候幫你推薦 Linux 系統的順序

很多時候其實都不太對，像是有一些像是不懂的就會說

喔！Ubuntu 好棒，很多廠商都是用 Ubuntu 呢！

用 Arch 拉！ Arch 是 Linux 的神耶！

用 Kail Linux 拉！在職場看起來你會是最酷的！

~~如果上述這些朋友推薦給你這些東西，請你給他看這部影片~~

雖說各自都有自己的想法，但是我的順序是這樣的

安裝一個簡單的系統，學會一些基礎終端機操作
最後嘗試自己安裝出一個系統，不靠任何的界面安裝
加大難度，嘗試在文字界面設計出自己的系統

那這三個順序也代表的是，三個系統

我接下來也會一個一個帶你們來看，除了使用這些系統。

安裝有什麼要注意的？

還有這個階段應該要學習什麼好？

接觸前，應該要做什麼準備

如果你是初次接觸 Linux 我建議你可以先從虛擬機或是你的備用電腦，或是有一些人可能會用樹莓派，來開始你的旅程。

這是為了要讓你可以了解 Linux 的最基礎的核心，終端機操作。

當然這個階段你也是玩玩，也沒有要到很進階！

那你也可以配合這部影片進行學習基礎的終端機！

選擇一個系統

接下來我們來講講應該要選擇什麼系統。

Linux 目前的系統有分以下兩種模式

Stable Release（穩定版）同時也叫 LTS（長期支援版本）

那這種系統通常會非常的穩定，不會有一天自己因為而更新壞掉了

代表系統：

Fedora: 6 個月一次更新週期

對與想要穩定又不想要太老的系統，可以選擇此系統

Debian: 24 個月一次更新週期

目前最常見到的 Linux 發行版，也是最穩定的，最建議安裝

Red Hat (Rocky Linux): 10 年支援週期

比較多請況會在企業環境看到，因為套件非常的舊，所以適合不會更動的系統
Rolling Release (滾動發行版) 白話一點就是什麼都是最新的！

那這種系統呢，更新的時候要特別注意，因為可能更新下去，電腦再也開不了機了，需要進行修復

代表系統：

Arch Linux

OpenSUSE Tumbleweed

什麼！？看到這邊還沒有決定出來嗎…？

那我直接來幫你選吧！

那就安裝 Debian

這是目前最穩定且最多教學的系統，最適合初學者了

之後我們再來安裝 Arch Linux

這個雖說沒有到很穩定，但是他在 Linux 界因為套件支援度的原因，所以很知名！

那你說，其他成千上百的 Linux 系統呢！？

我朋友跟我說他用 Arco Linux 耶？

我這邊就要分享一個 Linux 的魅力，不管你今天用的是什麼系統

像是 Ubuntu 或是 Arco Linux 或是 Mint

其實就跟人一樣，有各種一樣的器官，只是包了不同的皮。

你可以看我當初製作救援密碼影片的時候就可以看到

我用 Arch Linux 的 ISO 更改了我在 Linux Mint 的帳號密碼

有興趣的可以去看看

初學者安裝

好選好了系統我們就要把他下載下來。

在寫文章的當下，我使用的版本是 debian-12.10.0

你可以到這裡來下載 Debian 的 ISO

https://www.debian.org/download.zh-tw.html

然後我們開機到 ISO 選擇安裝

安裝設定

第一個步驟就是選擇語言，你選擇一個你偏好的語言就好。

我這邊為了教學使用中文

之後選擇你的地區

再來設定你的鍵盤，基本上都是預設就好

之後他就會開始跑設定，就等等他一下！

再來設定你的主機名稱

然後網域名稱留空，日常使用不會用到

使用者設定

之後我們就要來設定 Root 帳號的密碼，那這個就看人。

如果不設定的話就會直接停用，對安全性來說會比較好！

那我這邊就不設定了

之後我們來設定使用者，這邊他會要你填寫全名

那我的習慣就是兩個都設定一樣的

那 Debian 也很好的幫你把全名跟使用者名稱都設定成一樣的，直接按下一步就好

之後到了設定密碼，這個地方很重要！

Linux 系統一定要設定密碼，要不然你會沒有辦法使用很多東西。

你可以設定很簡單的密碼，也可以很複雜，你記的起來就好

磁碟分割

之後我們就到了分割的部份，那你可以看到他這邊有導引，算是一個不錯的功能

那我們這邊就使用整顆硬碟 注意：這會把你的所有資料都格式化掉

選擇我們的硬碟之後按繼續，你就會發現一些神奇的選項

其實 Linux 可以把其中一個資料夾變成硬碟，不像是 Windows 有分 C:\ D:\

所以你其實可以把系統放在 128 GB 的 SSD 然後自己的 /home 放在 1TB 的 SSD

這樣可以做到空間最大化，重灌也會比較方便

那當然今天我們只有用一顆硬碟，所以我們就選最上面的不要獨立。

之後我們就可以結束並且寫到磁碟中了！

真的在安裝系統了拉

之後他還會問一些小問題，像是設定 apt 或是熱門度測試

那 apt 的部份就選預設，除非你知道哪裡更快

熱門度測試就開心就好！

最重要的是，你要安裝什麼界面

會在這個畫面顯示出來

那這就是其他上千個系統為什麼都長的不一樣的地方

有些人用的是 Mate 有些人用的是 KDE Plasma 有些人用的是 GNOME

那這邊就是推薦如果你是 Windows 使用者的話，建議用 KDE Plasma 會比較順手

如果你是用 MacOS 的話，用 GNOME 會對你來說比較順手！

給你們看一下他們兩個的樣子

來源 https://kde.org/

來源 https://9to5linux.com

那當然也不是說其他桌面環境不好，但是這兩個是最常看到的桌面環境。

那他這邊預設是 GNOME 就安裝 GNOME 吧

然後我們就安裝完成了！可以重開了

進入系統

之後你就會看到鎖定畫面，依照你安裝的不同系統，會有不同的樣式

這個叫做 GDM (GNOME Display Manager)

如果你是安裝 KDE 你會看到 SDDM

那一樣就是使用密碼登入，你就可以登入了！

認識安裝包管理器

每個系統的安裝包管理器都不一樣

我們安裝的系統是 Debian 用的是 apt

安裝指令是這樣

sudo apt install {包名}

這邊也配上其他系統會用到的安裝包

Pacman (Arch Linux)

sudo pacman -S {包名}

dnf (Fedora / RHEL)

sudo dnf install {包名}

進階版本

想必你已經看完上面的版本，就可以進入進階版本了

那這時候就是要派出 Arch Linux 的時候了！

這邊的話就不說 Arch Linux 要怎麼安裝了，如果有興趣的話

我可以在發一篇文章，現在的話你可以透過 ArchWiki 來看安裝教學

https://wiki.archlinux.org/title/Installation_guide_(%E6%AD%A3%E9%AB%94%E4%B8%AD%E6%96%87)

Arch Wiki 是非常有用的參考資源，就算你不是用 Arch Linux 也可以看看

這時候你可以問一個問題，我想要用 DE 還是用 WM

DE (Desktop Enviroment) 代表的是桌面環境，也就是剛剛提到的 KDE Plasma 或是 GNOME

WM (Window Manager) 代表的是視窗管理器，有像是 Hyprland, bspwm, i3, 等等的選擇，通常視窗化管理器需要使用大量快捷鍵進行操作！

這個是 Hyprland 的樣子

你可以看到他會自動並排，這算是 WM 的特點，加上因為都使用快捷鍵的原因

可以在不同程式間快速切換！

我想要用 Windows 的程式…怎麼辦？

這不用擔心，在 Linux 上有可以轉譯 Windows 程式的插件

叫做 Wine

但是我還是比較建議，可以簡易管理的 Bottles

可以透過 Flatpak 來進行安裝

那當然 Steam 裡面也有 Proton 的選項

啟用之後可以在 Linux 上面遊玩 Linux 的遊戲

最後，我學會了 Linux 我可以做甚麼事情?

學會 Linux 之後，除了能在工作上更具競爭力外

你也會在過程中學到許多關於電腦系統的知識

比方說，你可以更有效率地管理硬碟空間。

很多人會將 Home 分區與 Root 分區分開，這樣就算 Root 所在的硬碟壞掉了，Home 分區的資料也能安全保留

還有像是 Linux 的 LUKS 硬碟加密功能，可以幫你加密筆電上的資料。

這樣如果筆電遺失，也不用太擔心個人資料外洩的風險。

如果你對虛擬化技術有興趣，Linux 的 QEMU 是目前效能表現最強的虛擬機工具之一。

不僅可以安裝各種不同的系統，還能將顯示卡（GPU）直通到虛擬機中，讓效能幾乎等同於另一台電腦

有些人會利用這個特性，讓 Windows 在虛擬機中執行大型遊戲或創作軟體

再搭配 Looking Glass 技術來取得幾乎無延遲的操作體驗。

所以說，學會 Linux 除了可以讓你變得更專業以外。

還能讓你探索許多新奇有趣的玩法，甚至是你從沒想過的可能性都能在這個系統上實現。

結語

以上就是 Linux 的入門教學，這是一個需要很多時間來入門的領域

也有很多人在中途放棄，但是在這個學習的路上，是很好玩的！

也希望大家可以用 Linux 用的開心

那我們下一篇文章見拉！掰掰！

Windows 11 消除了 BypassNRO！？

blusewillstudio@protonmail.com (blusewill) — Sun, 06 Apr 2025 17:56:50 +0800

最近外國媒體在測試 24H2 的 Insider （內測）版本的時候發現到一個恐怖的事情

就是 Windows 裡面的一個腳本 C:\Windows\System32\oobe\bypassNRO.cmd 在內測版本中消失，也就代表以後 “家用版” 的 Windows 11 跑不了要連網的命運。

那當然，你現在都來到了小品大大的網站，比起我要拍 10 分鐘以上的 YouTube 影片還要剪輯，講實話你也會變得沒有耐心，看完好幾分鐘的影片吧？

該不如我在這邊直接把所有你可以繞過的方法直接告訴你。

這樣我也省下許多時間，不用在影片裡面提到。

加上寫一篇文章也比肝一部 YouTube 影片還要簡單，如果想要看更多的話我懶惰做影片的文章的話

歡迎訂閱我的 RSS 電子報來看更多有趣的文章點我訂閱

好廢話說到這邊，我們就開始教你如何跳過吧！

直接在 OOBE 帶入設定檔

下面的繞過即將要無效了，所以目前最新的方法就是直接載入 autounattend.xml 進入這個安裝階段裡面。

那這個文件的運作方式我在下面也解釋的很清楚了，如果有興趣設定自己的設定檔的話可以按這裡看更多

那因為這現在是未來唯一的方法，所以我幫大家設計好了一個設定檔！

https://github.com/blusewill/bypassnro

那這個設定檔呢會直接讓你跳過全部的設定畫面，直接進入桌面。

那如果你還是想要設定一些像是輸入法等等的東西之類

可以使用原作者 Chris Titus Tech 所製作的版本

https://github.com/ChrisTitusTech/bypassnro

那當你決定好你的版本之後呢，你就可以按下 Shift + F10

叫出命令提示字元

之後以你想要使用的版本打上不同的指令

我的版本： curl -L blusewill.top/oobe -o skip.cmd && skip.cmd

Chris Titus Tech 的版本： curl -L christitus.com/bypass -o skip.cmd && skip.cmd

之後按下 Enter 讓他跑一下之後 Windows 會自動重新開機

如果是使用我的版本的話，基本上不會在回到 OOBE 的畫面了

會直接登入 Windows 系統

但是如果你是用 ChrisTitusTech 的腳本的話，你就可以手動設定國家跟輸入法！

缺點就是，這種腳本目前還無法設定自訂使用者名稱 （除非自行更改 xml 檔案）

希望以後會開發出可以自訂使用者名稱的腳本吧

最簡單一行指令做法 (即將在未來版本失效)

首先在 OOBE 也就是設定國家的那個畫面按下 Shift + F10

打上 start ms-cxh:localonly

你就會看到他會出現創建一個使用者，然後你就可以打上帳號名稱跟密碼

按下下一步之後就可以只接跳過全部的設定，直接登入！

這是目前比執行 bypassNRO.cmd 還要快的方法！

2025/10/11 號更新，微軟真不愧是你，在最新的內測版本將這個東西修掉了！不知道什麼時候會發布到最新的穩定版本，所以大家現在能用就用吧，或是參考上面最新的方案

改註冊表

我自己都沒有想到，媒體最多報導的是這一個方法

那這是為什麼呢？因為如果我們看 bypassNRO.cmd 裡面的內文

是長這樣的

1
2
3

@echo off
reg add HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\OOBE /v BypassNRO /t REG_DWORD /d 1 /f
shutdown /r /t 0

這些指令代表什麼含意？

那我就來簡單介紹一下這個腳本做了什麼事情。

首先 @echo off 就是關閉顯示命令本身的輸出，讓螢幕只顯示執行結果，而不是顯示每行指令

~~基本上這個是問 ChatGPT 的，因為我沒有什麼在寫 cmd 或是 bat 腳本，我也不懂 XD~~

但是下一個我就可以幫你稍微解析一下了

reg add 代表的是在登入檔（註冊表）加入一個值

那加到 HKLM 是什麼東西？我打開登入檔也從來沒有看過 HKLM 這個資料夾阿

其實你看到 GUI 的登入檔，他其實是用全名展示出來。

其實在寫這種腳本的時候，可以使用縮寫的方式才不用打太多字

所以 HKLM 代表的是 HKEY_LOCAL_MACHINE

那當然的 HKCU 代表的是 HKEY_CURRENT_USER

/v 代表的是這一個值的名稱

你可以看到，完全沒有變！還是 BypassNRO

/t 代表的是哪一個類型的值

在這邊可以看到他是 REG_DWORD

也就是 DWORD（32-位元）值

/d 代表的是這個值的資料，也就是 1 啟用

那當然有時候不一定會是 1 這是看程式不同，有些程式會看 2 或 3 切換到不同的模式

這會在電腦病毒上面會很常見到。

/f 代表的是不詢問使用者要不要添加，強制添加這個值

這邊 reg add 的指令就介紹完了！

最後一個指令是 shutdown /r /t 0

簡單翻譯過來是0秒後重新開機！

所以應該要怎麼手動設定呢？

第一步是按下 Shift + F10 打上 regedit 打開登錄檔

之後找到HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\OOBE 的機碼

裡面在右鍵新增一個 DWORD（32-位元） 的值，然後取名叫做 BypassNRO

之後點開來，設定為 1

之後回到 cmd 輸入 shutdown /r /t 0 把電腦重新開機就可以設定好了！

~~講實話的，為什麼不要直接打一開始的指令就好了~~

使用 autounattend.xml 安裝

接下來如果你是很常安裝 Windows 的人，你應該要這樣設定你的 ISO 檔案

因為這樣不僅可以繞過 Windows 的 OOBE

還可以幾乎完全不用動手，就可以設定好電腦！

但是因為他的設定比較複雜，這邊會教你兩種方法進行使用

WinUtil

WinUtil 應該是我在 Windows 裡面剛安裝就會開始使用的工具箱了。

裡面有很多好用的功能，其中一個叫做 MicroWin

MicroWin 除了可以幫你減輕 Windows 的重量，其實他還可以幫你創建使用者

你只要把 ISO 丟上去，就會看到設定使用者的帳號密碼

設定之後按下下面的 Start the Process 就可以生成好一個沒有 OOBE 的 ISO 了！

手動設定

如果你要手動製作一個 xml 檔案的話。

那你可能會有一些辛苦。

因為基本上所有的生成網站，都是英文的

所以我這邊先簡易的先設定好了一個 xml 檔案

你可以依照這個下去做修改

點我開啟

你需要滑到的是 User Accounts

更改最上面的選項，輸入 Account Name （使用者名稱）跟 Display Name （顯示名稱）

然後如果要設定 Password （密碼）的話就建議打勾下面的

Obscure all account passwords in your autounattend.xml file with Base64

這會把你的密碼在這個 xml 裡面加密成 base64 的格式，但是我個人不建議，建議是自己創了一個帳號之後在設定密碼比較好

之後滑到最下面按下 Download .xml file

然後把這個 xml 檔案丟到 Windows 的安裝資料夾就好了（有 setup.exe 的地方）

那以上就是三種教你如何繞過得方法，雖說 Microsoft 應該以後就會把 BypassNRO 的註冊表全部刪除，但是第一種方法應該還可以用一陣子

如果你喜歡這種文章的話，記得在文章下面留言告訴我！

我們就下一篇文章見拉！